Tuesday, April 12, 2011

For the freedom of each and all political prisoners, against repression of social protest!

April 8, 2011 Anarkismo

In recent years we have seen has been sharpening a policy of repression
towards social struggles, through persecution, imprisonment, prosecution
and criminalization of many people and organizations that speak out
against the injustices of this system, all of which motivates us to raise
our political position towards the subject, especially against the current
stage of struggle for social and political prisoners.

Therefore, we as a Libertarian Communist Federation, declare:

1. We understand that the present policy of repression, a range of sectors
who protest against injustice, are part of the historic role that has kept
the Chilean State, guaranteeing an order of things in favor of the ruling
class, encouraging the investment of the major economic players and wiping
out all opposition to its expansion plans and increase profits at the
expense of the dominated sectors.

2. The current legal system the Constitution framed in 1980, is a prime
instrument of repression of and fighting. In this sense, the "anti-terror
law" has become a major weapon of the Chilean State to criminalize social
protest and submit.

3. We note that in recent years is still a repressive policy of the
Chilean state and the dominant sectors, particularly aggressive, which

a) The follow-up activities, and therefore harassment of various social
and political expressions of opposition to this system of injustice.

b) The prosecution for people and organizations more visible and
symbolically most disturbing for the "order": Mapuche, anarchists and

c) Harassment, persecution and imprisonment of former political prisoners
militant revolutionary political organizations (FPMR, Lautaro, MIR), which
shows a clear intention to revenge the Chilean State.

d) The defamation by the authorities and the press, the various claims,
demands and proposals for social change.

This state policy is well articulated by the Ministry of Interior, in
cooperation with other state and nonstate actors, and represents a real
danger for all those seriously considering the organization and the
struggle for social transformation most desirable.

4. Following the policy of state, we see that the prosecution and the
prosecution prosecutions mounted completely irrational, the limit of its
own laws, you end up with extremely harsh penalties, in order to deliver a
sobering message to the people, "dissent is punished to the fullest extent
of the law. "

One example was what happened in the case of militant PC, Continental
Bolivarian Movement and the Solidarity Movement for Peace in Colombia,
Manuel Olate, which he has tried to link with the FARC-EP. A Olate is
charged as a liaison between the insurgency and radical factions of the
Mapuche movement, which so far has not been tested for lack of evidence.

This type of political persecution is particularly clear in court
proceedings mounted against Mapuche organizations and communities. On
numerous occasions they have used and paid faceless witnesses with obvious
procedural errors, even with different practices to those accused of
torture to extort confessions or evidence alleged. All this points to the
maximum harsher sentences, which has an obvious political content of the
claims against the Mapuche people. Faced with this situation, the Mapuche
political prisoners held in Cañete (Llaitul Hector Ramon Llanquileo,
Jonathan and Joseph Huillical Huenuche), are conducting a hunger strike
since 15 March.

Has also continued this behavior, so-called "case bombs", in which even
the prosecution was allowed to extend the investigation period by more
than 7 months without evidence against the accused, keeping them in prison
all this time and the worst possible conditions. As a peer pressure and
maintain the hunger strike which runs from Feb. 21, which has been
accompanied by various demonstrations of support in different places,
inside and outside the country. Only on April 4, the prosecution presented
to the Eighth South Court libel accusatory Guarantee, where required and
penalties for defendants ranging from 10 years to life imprisonment.

The size of the assembly has reached the point that "suspiciously" a bomb
exploded inside the offices of the People's Defender (group of defense
lawyers), just 4 days of a vital audience, an opportunity that fell like a
ring the finger to the prosecution, who had direct access to the folders
on the defense. As if that were not enough, the authorities have decided
to award the Attorney Alejandro Peña, integrating in the Secretary of the
Interior, where part of a team advising the government on security. This
is a clear sign of the line that will boost the state repression towards
social movement.

5. We call on all social and political organizations, unions, student
organizations and people, to speak for and speak out against the
repressive policy of the state, actively participating in various
demonstrations called for the release of any and all political prisoners ,
by the end of the anti-terrorism law and the judicial and political
assemblies. At the same time propose the articulation of the various
organizations and sectors concerned, to joint force against political
imprisonment and criminalization of social protest. Just building a strong
and organized people may provide the possibility to stop the offensive
Capital repressive state and pave the way towards socialism and freedom.

Release immediately all political prisoners and all!
Without Solidarity Struggle No!
The top and those who fight!

Libertarian Communist Federation

Por la libertad de todas y todos los presos políticos, contra la represión
de la protesta social

Durante los últimos años hemos visto como se ha ido agudizando una
política de represión hacia las luchas sociales, por medio de la
persecución, encarcelamiento, judicialización y criminalización de muchas
personas y organizaciones que levantan la voz contra las injusticias de
este sistema, todo lo cual nos motiva a plantear nuestra posición política
frente al tema, en especial frente al actual escenario de lucha de las y
los presos sociales y políticos.
Por lo tanto, nosotros como Federación Comunista Libertaria, declaramos[...]

Por la libertad de todas y todos los presos políticos, contra la represión
de la protesta social

Durante los últimos años hemos visto como se ha ido agudizando una
política de represión hacia las luchas sociales, por medio de la
persecución, encarcelamiento, judicialización y criminalización de muchas
personas y organizaciones que levantan la voz contra las injusticias de
este sistema, todo lo cual nos motiva a plantear nuestra posición política
frente al tema, en especial frente al actual escenario de lucha de las y
los presos sociales y políticos.

Por lo tanto, nosotros como Federación Comunista Libertaria, declaramos:

1. Comprendemos que la actual política de represión, hacia diversos
sectores que protestan contra las injusticias, se enmarcan dentro del rol
histórico que ha mantenido el Estado chileno, garantizando un orden de
cosas a favor de la clase dominante, favoreciendo la inversión de los
grandes actores económicos y barriendo con cualquier tipo de oposición a
sus planes de expansión e incremento de las ganancias, a costa de los
sectores dominados.

2. El actual orden jurídico enmarcado en la Constitución de 1980, es un
claro instrumento de represión hacia las y los que luchan. En este
sentido, la llamada “Ley anti terrorista” se ha convertido en una de las
principales armas del Estado chileno para criminalizar y someter la
protesta social.

3. Observamos que en los últimos años se sigue una política represiva de
parte del Estado chileno y los sectores dominantes, particularmente
agresiva, la cual implica:

a) El seguimiento de las actividades, y por lo tanto el hostigamiento
hacia diversas expresiones sociales y políticas de oposición hacia este
sistema de injusticias.

b) La persecución judicial hacia las personas y organizaciones más
visibles y simbólicamente más perturbadoras para el “orden público”:
mapuche, anarquistas y antiautoritarios.

c) El hostigamiento, persecución y encarcelación de ex presas y presos
políticos militantes de organizaciones políticas revolucionarias (FPMR,
Lautaro, MIR), lo que demuestra una clara intención revanchista del Estado

d) La difamación por parte de las autoridades y de la prensa, de las
diversas reivindicaciones, demandas y propuestas de cambio social.

Esta política de Estado es notoriamente articulada desde el Ministerio del
Interior, con la colaboración de otros actores estatales y no estatales, y
representa un verdadero peligro para todos quienes se plantean la
organización y la lucha por las transformaciones sociales más anheladas.

4. Siguiendo esa política de Estado, vemos que la Fiscalía y el Ministerio
Público montan procesos judiciales completamente irracionales, al límite
de su propia legalidad, que terminan con penas extremadamente duras, con
el objetivo de entregar un mensaje aleccionador a la población: “cualquier
disidencia será castigada con todo el peso de la ley”.

Un ejemplo de ello, fue lo sucedido en el caso del militante del PC, del
Movimiento Continental Bolivariano y del Movimiento de Solidaridad por la
Paz en Colombia, Manuel Olate, al cual se le ha intentado vincular con las
FARC-EP. A Olate se le imputa ser un enlace entre el movimiento insurgente
y fracciones radicalizadas del movimiento mapuche, lo cual hasta el
momento no ha sido comprobado por falta de pruebas.

Este tipo de persecución política es particularmente clara, en los
procesos judiciales montados contra las organizaciones y Comunidades
Mapuche. En numerosas ocasiones se han utilizado testigos sin rostro y
pagados, con vicios procesales evidentes, incluso con diversas prácticas
de tortura hacia los acusados con el fin de arrancarles supuestas
confesiones o pruebas. Todo esto apunta hacia el máximo endurecimiento de
las penas, lo cual tiene un evidente contenido político en contra de las
reivindicaciones del pueblo mapuche. Frente a esta situación, los presos
políticos mapuche recluidos en Cañete (Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo,
Jonathan Huillical y José Huenuche), llevan adelante una huelga de hambre
desde el 15 de marzo.

También se ha seguido este comportamiento, en el llamado “caso bombas”, en
el que incluso a la Fiscalía se le permitió extender el período de
investigación por más de 7 meses, sin tener pruebas contra los imputados,
manteniéndolos encarcelados todo este tiempo y en las peores condiciones
posibles. Como medida de presión las y los compañeros sostienen una huelga
de hambre que se extiende desde el 21 de febrero, la que ha sido
acompañada por diversas movilizaciones de apoyo en diversos lugares,
dentro y fuera del país. Recién el día 4 de abril la Fiscalía Sur presentó
ante el Octavo Juzgado de Garantía el libelo acusatorio, en donde se
exigen penas para las y los imputados que van desde los 10 años hasta la
prisión perpetua.

La dimensión del montaje ha llegado a tal punto, que “sospechosamente” una
bomba estalló en el interior de las oficinas de la Defensoría Popular
(grupo de abogados de los imputados), a solo 4 días de una vital
audiencia; oportunidad que cayó como anillo al dedo a la Fiscalía, quien
tuvo acceso directo a las carpetas de la defensa. Como si no fuera
suficiente, las autoridades han decidido premiar al fiscal Alejandro Peña,
integrándolo a la Subsecretaria del Interior, en donde formará parte de un
equipo que asesorará al gobierno en materia de seguridad. Esta es una
clara señal de la línea represiva que impulsará el Estado hacia el
movimiento social.

5. Hacemos un llamado a todas las organizaciones sociales y políticas, a
los sindicatos, organizaciones de estudiantes y de pobladores, a
pronunciarse y manifestarse contra la política represiva del Estado,
participando activamente en las diversas movilizaciones convocadas por la
libertad de todas y todos los presos políticos, por el fin de la ley anti
terrorista y los montajes político-judiciales. Al mismo tiempo proponemos
la articulación de las distintas organizaciones y sectores afectados, para
hacer fuerza común contra la prisión política y la criminalización de la
protesta social. Solo la construcción de un pueblo fuerte y organizado
podrá brindar la posibilidad de frenar las ofensivas represivas del
Estado-Capital y allanar el camino hacia el socialismo y la libertad.

¡Libertad Inmediata a Todas y Todos los Presos Políticos!
¡Ninguna Lucha sin Solidaridad!
¡Arriba las y los que Luchan!

Federación Comunista Libertaria

No comments: